تقليص المساحة في الصينية

• 缩小雷区

• تقليص    收缩
• إقليم شمال الساحل الكاريبي المستقل    北加勒比海岸自治区
• إقليم جنوب الساحل الكاريبي المستقل    南加勒比海岸自治区

أمثلة

1. وبالتالي، سيكون المبنيان البديلان أطول نوعا ما مع تقليص المساحة التي سيشيدان عليها.
   因此，更换建筑的高度有所增加，空间减少。
2. وبالخصوص، تستعمل الآلات لإعداد المناطق من أجل تطهيرها من الألغام يدوياً وذلك بإزالة النباتات، بغرض تقليص المساحة الملغومة.
   尤其是，机械可用来清除人工排雷区的植被，并用来确定雷区，以缩小范围。
3. 78- وأحرزت أيضا البلدان الآندية، بوليفيا وبيرو وكولومبيا، نتائج قابلة للقياس في تقليص المساحة المزروعة بشجيرة الكوكا بصفة غير مشروعة.
   安第斯国家玻利维亚、哥伦比亚、秘鲁在减少古柯树种植面积方面也取得了重大进展。
4. على أن المرأة قد تلجأ أيضا إلى استراتيجيات أخرى من قبيل تقليص المساحة المزروعة أو التحول إلى محاصيل تحتاج إلى عمل أقل ولكنها تعطي أيضا مردودا غذائيا أقل قيمة.
   但她们也可能采取诸如减少耕种面积或转种不那么费工但也不那么富有营养的作物。
5. ولقد أعلن الآن عن خلو 82 مجتمعاً محلياً من الألغام وعن الإفراج عن مساحة إجمالية قدرها 6.3 مليون متر مربع من الأراضي المشتبه بتضررها من خلال تقليص المساحة وتطهيرها.
   目前，由于雷区缩小和排雷活动，已宣布有82个社区没有地雷，共有630万平方米可疑土地释放出来。